Voleo bih da budem prisutan kada otkrije šta si ti.
Chtěl bych být u toho, až zjistí, co jsi zač.
Bio sam prisutan kada je guverner ovo potpisao.
Byl jsem s guvernérem, když to podepisoval.
Ne, neću ja. Nisam bio prisutan kada se učila gracioznost.
Zrovna jsem chyběl, když se brala ladnost.
Tvoj èovjek je bio prisutan kada ste potpisivali ugovor i bilo mu je nareðeno da èeka.
Byl to tvůj muž. Byl u toho, když jsi podepisoval podmínky.
"Nisam bio prisutan" kada je eksplodirala bomba.
Nebyl jsem u žádného výbuchu bomby,
Bio sam prisutan kada je umro.
Byl jsem tam, když Mistr Jošimura zemřel.
Jesi li bio prisutan kada su se ubistva desila?
To je ono. Byl jsi tam, když došlo k vraždám?
Pa, bio sam prisutan kada je upravnik potpisao papire u kojima se tvrdi da jeste.
No, byl jsem tam, když správce podepsal papíry, že poslali.
Bio si prisutan kada je taj Lex ubijen, zar ne?
Ne, pane. Tys tam byl, když toho Lexe sejmuli, že jo?
"Pa, da li je Lenny bio prisutan kada je ovo bilo potpisano?"
A byl tu Lenny, když se tohle podepisovalo?
Moje devojèice, moje malene, jer bio sam prisutan kada sam im trebao.
Moje děti, mé holčičky, protože jsem tam pro ně byl, když mě potřebovaly.
Ko? Moj prijatelj Vince je bio prisutan kada se to dogodilo.
Kamarád Vince, byl tam se mnou, při tom incidentu.
Bio sam prisutan kada je agent But rekao da je iz FBI, a vi poèeli da bežite.
Víte, byl jsem u toho, když se agent Booth představil jako FBI a vy jste začal utíkat.
Bio si prisutan kada je to rekla.
Pamatujete? Byl jste tam, když o tom mluvila.
Bio sam prisutan kada je g. Skarsen dao svoju izjavu.
Byl jsem u výpovědi pana Skarssena.
Bio sam prisutan kada je tvoja žena došla kod Moa, živahan kakav sam i inaèe.
Byl jsem tam, když se tvá manželka vrátila k Vočkovi, a choval jsem se jako mé klasické já.
I... moj svekar, Eduar Tezak, bio je prisutan kada su pronašli vašeg strica Mišela.
A... Můj tchán, Edward Tézac, byl u toho, když... našli vašeho strýce Michaela.
Bio sam prisutan kada si se rodio.
Byl jsem u toho, když ses narodil.
Ne želim da nudem prisutan kada sazna i pokuša da me ubije.
Ty to nebudeš, koho bude chtít zabít, až to zjistí.
On nije bio prisutan kada se zataškavanje dogodilo.
Když k té kamufláži došlo, nebyl tu.
Da li je još neko bio prisutan kada vas je gurnuo?
Byl někdo jiný přítomen během hádky?
Bio sam prisutan kada se dete našlo u nevolji.
Byl jsem při tom, když mělo dojít k jejímu zneužití.
Mislim, bio sam prisutan kada ste bili bez svesti od leda.
Totiž...byl jsem u toho, zatímco jste byl bez sebe z toho ledu.
Puknuæe mu u lice. Biæu prisutan kada se to desi.
Vybouchne mu do ksichtu a já budu u toho, až se to stane.
Ti si bio prisutan kada je skot oteo Fionu?!
Tys tam byl, když ten bastard unesl Fionu!
Nisamo dovoljno bio prisutan kada je odrastao.
Nebyl jsem zrovna poblíž, když vyrůstal.
Da li si bio prisutan kada su ti deèaci ubijeni?
Byl jste při tom, když zabili ty chlapce?
Zatim je rekao da je bio prisutan kada su deèaci ubijeni.
Potom řekl, že byl při tom, když zabili ty chlapce.
Ako ima još neko u ovoj sudnici ko je bio prisutan kada je data ta izjava, da li bi pokazala poroti tu osobu?
Pokud je tady ještě někdo, kdo byl přítomný při tom výroku, ukázala byste porotě tu osobu?
Bio je prisutan kada je moj otac umro.
Byl tam, když můj otec zemřel.
Bio sam prisutan kada su te oteli.
Byl jsem u toho, když tě z tvého doma unesli.
Možda nisam bio prisutan kada si prohodala ili kada ti je ispao prvi zub ili kada si prvi put popušila nekome, ali kao glava ove porodice imam pravo na moje tradicionalno poèasno mesto pored tebe na tvom venèanju.
Možná jsem nebyl u tvých prvních krůčků, prvního vypadnutého zubu nebo první kuřby, ale jako otec mám právo na svoje tradiční čestné místo po tvém boku v tvůj velký den.
On je jedini živ koji je bio prisutan kada je Kuma umro.
Je jediný živý, kdo tam byl, když Kuma zemřel. Tady.
Vaš muž je bio dobar èovek. –Ja, ja bio prisutan kada se to dogodilo, znate.
Váš manžel byl dobrý muž. Jak víte, byl jsem tam, když se to stalo.
0.5324969291687s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Chci být u toho, až promluví. 